|
Praktyczny przewodnik po błędach, które najczęściej popełniają Polacy uczący się angielskiego, czyli nieocenione vademecum dla maturzystów, studentów, osób zdających egzaminy Cambridge lub TOEFL, ale także dla tłumaczy, lektorów i nauczycieli.
Każde z kilkuset ułożonych alfabetycznie haseł to omówienie jakiegoś problemu - związanego z pisownią, wymową, składnią, stylem lub zastosowaniem - oraz rady i wskazówki, jak uniknąć błędu i ominąć pułapki. Dzięki przejrzystemu układowi czytelnik łatwo znajdzie tu niezbędne reguły i poprawne wzory. Wzięte z życia przykłady, często zabawne i zaskakujące, przyciągają uwagę najbardziej nawet zniechęconych adeptów. Aktywność zapewnia także kaseta, przy pomocy której można przećwiczyć właściwą wymowę sprawiających trudności słów.
Do napisania książki zainspirowała autora własna praktyka dydaktyczna. George Sliwa - Brytyjczyk, pracownik Studium Doskonalenia Językowego UJ - od lat przygotowuje Polaków do egzaminów Cambridge. Żadnego z tych błędów nie wymyślił!
Zobacz inne pozycje powiązane z tą książką:
 |
Pamiętnik znaleziony w wannie
Stanisław Lem
Wydawnictwo Literackie
Jedna z najbardziej zagadkowych książek Lema. Z pozoru zabawna satyra na przeżarty wiarołomstwem świat nowoczesnego wywiadu, w rzeczywistości jest tekstem - jak wszystkie w świecie szpiegów - szyfrowanym. Uważny czytelnik odkryje tu krytykę totalitarnego...
|
 |
Pokój na Ziemi
Stanisław Lem
Wydawnictwo Literackie
Ostatnia obszerna książka z serii przygód Ijona Tichego. Rzecz dzieje się w nieodległej przyszłości, kiedy ziemskie mocarstwa postanowiły wyekspediować swe arsenały i fabryki nowej broni na Księżyc, aby tam ewoluowały samopas, pozostawiając Ziemię w stanie...
|
 |
Przekładaniec
Stanisław Lem
Wydawnictwo Literackie
Kolejny po Wysokim Zamku tom Dzieł zebranych to zbiór scenariuszy pamiętnych widowisk telewizyjnych, filmów i słuchowisk radiowych, m. in. Czy Pan istnieje Mr Johns?, Wierny robot, Wyprawa profesora Tarantogi, Dziwny gość profesora Tarantogi, Przekładaniec,...
|
 |
Nic dwa razy. Wybór wierszy
Wisława Szymborska
Wydawnictwo Literackie
Największy istniejący w języku polskim wybór wierszy Szymborskiej sto dwadzieścia utworów. Najpełniejszy obraz poetyckiego dorobku laureatki Literackiej Nagrody Nobla w tłumaczeniach wyróżnionych przez Pen Club amerykański i polski.
|
 |
Poezje / Gedischte. Wydanie polsko-niemieckie
Zbigniew Herbert
Wydawnictwo Literackie
Obszerny wybór całego dorobku poetyckiego Zbigniewa Herberta w niemieckim przekładzie znakomitego tłumacza i znawcy literatury polskiej Karla Dedeciusa.
|
 |
Poezje - Poems
Karol Wojtyła (Jan Paweł II)
Wydawnictwo Literackie
Dwujęzyczne, polsko-angielskie wydanie poezji wybranych Karola Wojtyły - papieża Jana Pawła II, przygotowane dla uczczenia dwudziestej rocznicy ponfyfikatu Ojca Świętego - człowieka o niezwykłej osobowości, oddziałującego w szczególny sposób na bieg dziejów...
|
|
Poezje - Poems
Karol Wojtyła (Jan Paweł II)
Wydawnictwo Literackie
Dwujęzyczne, polsko-angielskie wydanie poezji wybranych Karola Wojtyły - papieża Jana Pawła II, przygotowane dla uczczenia dwudziestej rocznicy ponfyfikatu Ojca Świętego - człowieka o niezwykłej osobowości, oddziałującego w szczególny sposób na bieg dziejów...
|
 |
Poznawanie Miłosza. Część 2. 1980-1998
Aleksander Fiut
Wydawnictwo Literackie
Wydany w 1985 roku tom "Poznawanie Miłosza" dokumentował pierwszą fazę recepcji i rozumienia twórczości Czesława Miłosza w powojennej Polsce. Przygotowany przez Aleksandra Fiuta - najlepszego znawcę i dzieła Miłosza i dziejów jego "poznawania" - tom obecny...
|
|
+